Pāriet uz saturu
Izvēlne

Tavi dati

Privātuma politika

Kādus datus apstrādājam, kad tu apmeklē fermadraugiem.lv un spēlē Fermu, kāpēc to darām, kas tos vēl redz un kā tu vari tos pārvaldīt.

Spēkā no 2026. gada 10. novembra.

1. Kas atbild par datiem

Personas datu pārzinis ir SIA "Brain Club", reģistrācijas numurs 50203729831, juridiskā adrese: Friča Brīvzemnieka iela 7, Liepāja, LV-3401, Latvija.

Par privātumu un datiem raksti uz privacy@fermadraugiem.lv.

2. Īsumā

  • Mājaslapa neizmanto sīkdatnes un nerāda tevi nevienam reklāmas tīklam.
  • Apmeklējumu statistika ieslēdzas tikai tad, ja tu to atļauj, un savu izvēli vari mainīt jebkurā brīdī.
  • Spēle neprasa ne e-pastu, ne tālruni, ne dzimšanas datumu, un tā neizmanto ierīces atrašanās vietu.
  • Spēles kartē nekad nerāda īpašnieku vārdus, kadastra numurus vai adreses.
  • Dati glabājas Eiropas Savienībā (Hetzner — Vācija un Somija; Hostinger).
  • Mēs datus nepārdodam.

3. Kādus datus apstrādājam un kāpēc

Datu apstrāde pēc mērķa
KadKādi datiKāpēcTiesiskais pamats
Atver mājaslapu vai spēliIP adrese, laiks, atvērtā adrese, pārlūka apraksts, adrese, no kuras atnāci (servera žurnāli)Lai lapa darbotos, lai atvairītu uzbrukumus un atrastu kļūdasLeģitīmās intereses (VDAR 6. panta 1. punkta f) apakšpunkts)
Izvēlies, vai atļaut statistikuTava izvēle un tās laiks — tikai tavā pārlūkāLai atcerētos izvēli un neprasītu katru reiziJuridisks pienākums spēt pierādīt piekrišanu (c) apakšpunkts)
Atļauj statistikuSkatīt 4. sadaļuLai saprastu, kuras lapas lasa un kur kaut kas nestrādāTava piekrišana (a) apakšpunkts), atsaucama jebkurā brīdī
Raksti mumsE-pasta adrese, vārds, ja to norādi, un vēstules satursLai atbildētu un, ja vajag, turpinātu sarakstiLeģitīmās intereses (f) apakšpunkts)
Spēlē FermuSkatīt 5. sadaļuLai spēle darbotos un tava sēta saglabātosLīgums — lietošanas noteikumi (b) apakšpunkts)
Veic pirkumu (kad tie būs atvērti)Kas nopirkts, cena, laiks, maksājuma statuss; kartes datus apstrādā maksājumu pakalpojuma sniedzējs, mēs tos neredzamLai piešķirtu pirkumu, atmaksātu un uzskaitītu ieņēmumusLīgums (b) apakšpunkts) un grāmatvedības pienākumi (c) apakšpunkts)
Lūdz izņemt vietu no spēlesVietas apraksts un tava e-pasta adrese; spēlē paliek tikai anonīms vietas identifikatorsLai vietu spēlē vairs nevarētu izvēlētiesLeģitīmās intereses un tavu tiesību ievērošana (f) apakšpunkts)

4. Apmeklējumu statistika

Statistiku nodrošina mūsu pašu sistēma Brain Club Signals (stats.brainclub.com) — bez Google un bez reklāmas tīkliem. Līdz brīdim, kad nospied «Atļaut statistiku», statistikas skripts netiek ielādēts un uz stats.brainclub.com netiek nosūtīts neviens pieprasījums.

Ja statistiku atļauj, mēs uzzinām:

  • kuras lapas atvērtas un cik ilgi, no kuras vietnes atnāci;
  • valsti, ko nosakām pēc IP adreses, — pašu IP adresi statistikas ierakstos neglabājam;
  • ierīces veidu, pārlūku, operētājsistēmu, ekrāna izmēru un valodu;
  • kur lapā klikšķināji, cik tālu ritināji un kā kustējās kursors (aptuveni reizi sekundē);
  • ka sāki aizpildīt vai nosūtīji formu — bet ne to, ko tajā ierakstīji;
  • ka meklēji kartē — cik rezultātu atrasts un kāda veida vieta (piemēram, ezers vai mājas), bet ne to, ko ierakstīji, un ne vietu kartē;
  • kuru radio staciju ieslēdzi;
  • ja atvēri lapu, kas neeksistē.

Lai atšķirtu vienu apmeklējumu no cita, mūsu serveris no IP adreses un pārlūka apraksta ar slepenu atslēgu aprēķina pseidonīmus kodus: vienu, kas mainās katru dienu, un otru, kas ļauj saprast, vai šī ierīce lapā bijusi jau agrāk. No šiem kodiem tavu vārdu, e-pastu vai IP adresi atgūt nevar.

Piekrišanu vari atsaukt jebkurā brīdī — lapas apakšā nospied «Sīkdatņu iestatījumi» vai izmanto pogas sīkdatņu politikā.

5. Spēle

Kad spēlē Fermu, glabājam:

  • spēlētāja identifikatoru, tevis izvēlēto vārdu un tēlu;
  • spēles gaitu: līmeni, pieredzi, latus, kristālus, sētu, dzīvniekus, ēkas, uzdevumus un kolekcijas;
  • vietu kartē, ko pats izvēlējies, un tās vēsturi;
  • saimi, draugus, uzaicinājumus un kopīgi padarītos darbus;
  • ierīces piekļuves atslēgu un atjaunošanas kodu — tikai to jaukto (hash) veidā, nekad pašus kodus;
  • īsās ziņas saimes sarakstē — tās redz tikai tava saime.

Laikapstākļus spēlē nosakām pēc tavas sētas vietas kartē, nevis pēc ierīces atrašanās vietas. Kļūdu žurnālā neglabājam ne spēlētāja identifikatoru, ne IP adresi.

6. Bērni

Latvijā bērns pats var piekrist informācijas sabiedrības pakalpojumu izmantošanai no 13 gadu vecuma. Jaunāki bērni spēlē vecāku saimē bērna lomā, ko piešķir saimnieks vai saimniece. Bērna dzimšanas datumu un citus bērna datus mēs neprasām. Bērna lomā nav pirkumu, brīvā teksta, uzaicinājumu un reklāmu.

Ja uzzini, ka bērns jaunāks par 13 gadiem spēlē bez vecāku ziņas, raksti uz privacy@fermadraugiem.lv — konta datus dzēsīsim.

7. Kas vēl redz datus

Datus apstrādājam paši, un tos redz tikai tie pakalpojumu sniedzēji, bez kuriem lapa un spēle nevar darboties:

  • Hetzner — serveri Vācijā un Somijā;
  • Hostinger — serveri Eiropas Savienībā;
  • Stripe — maksājumi, kad pirkumi būs atvērti; kartes datus mēs neredzam. Ja Stripe datus nodod ārpus Eiropas Savienības, piemēram, uz ASV, tas notiek ar Eiropas Komisijas apstiprinātiem aizsardzības pasākumiem;
  • Apple un Google — kad lietotnes būs App Store un Google Play, pirkumus lietotnēs apstrādās šie veikali saskaņā ar saviem noteikumiem un privātuma politikām.

Datus izsniedzam valsts iestādēm tikai tad, ja to prasa likums.

8. Cik ilgi glabājam

  • Servera žurnālus — īsu laiku, cik vajadzīgs drošībai un kļūdu meklēšanai, pēc tam tos dzēšam.
  • Tavu statistikas izvēli — 12 mēnešus tavā pārlūkā; pēc tam pajautāsim vēlreiz.
  • Statistikas ierakstus — kamēr tie vajadzīgi apmeklējumu salīdzināšanai laika gaitā; pēc tam tos dzēšam vai apkopojam tā, ka tie vairs nav attiecināmi uz kādu ierīci.
  • Vēstules — kamēr sarakste turpinās un tik ilgi pēc tam, cik vajadzīgs, lai atbildētu uz turpmākiem jautājumiem.
  • Spēles kontu — kamēr spēlē. Ja lūdz kontu dzēst, to dzēšam; to, kas jāglabā grāmatvedībai, paturam tik ilgi, cik prasa likums.
  • Saimes saraksti — 30 dienas.
  • Pirkumu ierakstus — tik ilgi, cik to prasa grāmatvedības normatīvie akti.

9. Tavas tiesības

Tev ir tiesības pieprasīt piekļuvi saviem datiem, tos labot vai dzēst, ierobežot to apstrādi, iebilst pret apstrādi, kas balstīta uz leģitīmajām interesēm, un saņemt savus spēles datus pārnesamā formātā. Piekrišanu statistikai vari atsaukt jebkurā brīdī; tas neietekmē jau notikušās apstrādes likumību.

Raksti uz privacy@fermadraugiem.lv. Atbildēsim viena mēneša laikā. Lai pārliecinātos, ka spēles konts ir tavs, varam palūgt atjaunošanas kodu vai citu pierādījumu, ka sēta pieder tev.

Ja uzskati, ka tavus datus apstrādājam nepareizi, vari iesniegt sūdzību Datu valsts inspekcijā — www.dvi.gov.lv. Mēs gan priecāsimies, ja vispirms uzrakstīsi mums.

10. Drošība

Visi savienojumi ir šifrēti (HTTPS). Piekļuves atslēgas un atjaunošanas kodus glabājam tikai jauktā veidā, serveri atrodas Eiropas Savienībā, un piekļuve tiem ir tikai tiem, kam tā vajadzīga darbam. Ja atrodi drošības problēmu, raksti uz security@fermadraugiem.lv.

11. Izmaiņas

Šo politiku atjaunosim, kad mainīsies tas, ko darām, — piemēram, kad atvērsies pirkumi vai lietotnes. Spēkā esošā versija vienmēr ir šajā lapā, un tās datums ir lapas augšā. Par būtiskām izmaiņām pastāstīsim arī spēlē.